Banana Studio
Guides · BS Manager

Guia do Photo EXIF Editor, Episódio 3: Localizações e geomarcação

O episódio 3 do nosso guia em vídeo do Photo EXIF Editor coloca as fotografias no mapa: onde vive a localização dentro de uma fotografia, adicionar uma procurando um lugar ou largando um marcador, posicionar uma fotografia com exatidão na vista de satélite, copiar a localização de uma fotografia para muitas e remover uma localização antes de uma fotografia ir para a internet.

Guia do Photo EXIF Editor, Episódio 3: Localizações e geomarcação
On this page

Este é o terceiro episódio de O guia completo do Photo EXIF Editor. Depois das datas e horas, a outra pergunta a que as pessoas mais querem responder sobre uma fotografia é onde. Este episódio é sobre a localização guardada dentro de uma fotografia: como a ler, como a adicionar ou corrigir, como dar a mesma localização a muitas fotografias de uma só vez e como a remover antes de uma fotografia sair do seu telemóvel.

Veja o episódio acima, ou continue a ler.

Onde vive a localização

A localização de uma fotografia é um par de coordenadas GPS: uma latitude e uma longitude, normalmente com a altitude quando a câmara a conhecia, e por vezes a direção para onde a câmara estava virada. Os telemóveis escrevem-nas em todas as fotografias por predefinição. A maioria das câmaras não, a não ser que tenham GPS integrado ou estejam emparelhadas com um telemóvel.

O Photo EXIF Editor mostra as coordenadas em graus, minutos e segundos, e procura a morada a que elas apontam, para que leia uma rua e uma localidade em vez de dois números. No editor, o cartão Onde no topo e o campo Geolocalização na secção Geral mostram-na ambos; Nenhum local significa que a fotografia não tem nenhuma.

O cartão Onde e o campo Geolocalização

Porque haveria de a alterar?

  • A câmara não tem GPS. As fotografias de uma câmara «a sério» não têm localização, enquanto as fotografias do telemóvel do mesmo dia têm.
  • A localização está errada. A posição do telemóvel estava desatualizada quando o obturador disparou, e uma fotografia tirada no porto aparece no meio do mar ou na cidade errada.
  • Uma digitalização. Uma fotografia antiga em papel não tem localização, e sabe exatamente onde foi tirada.
  • Privacidade. Uma fotografia tirada em casa traz as coordenadas da sua casa, muitas vezes com a precisão da própria casa. Vai querer livrar-se delas antes de a fotografia ir para a internet.

O editor de localização

Toque em Geolocalização no editor (ou no cartão Onde) para abrir Editar localização. O mapa mostra a posição atual da fotografia com um marcador vermelho, ou a sua região quando a fotografia não tem nenhuma.

O editor de localização: a posição da fotografia no mapa

Há três formas de colocar o marcador:

  1. Pesquisar. Toque na lupa e escreva o nome de um lugar, uma morada ou coordenadas. Escolha um resultado e o mapa voa até lá. Mantenha premido o resultado para o usar como localização da fotografia, e o marcador pousa nesse ponto.
  2. Mantenha premido qualquer ponto do mapa para mover o marcador para lá.
  3. Arraste o marcador até um ponto preciso.

Quando estiver satisfeito, toque no visto para confirmar e depois em Salvar no editor. As coordenadas, e a morada a que correspondem, ficam a partir daí dentro da fotografia.

Pesquisar: nomes, moradas e coordenadas

A caixa de pesquisa entende mais do que nomes de lugares. Uma morada funciona (221B Baker Street, London), e também coordenadas em graus decimais, como -27.14,-109.43. Dá jeito quando um amigo lhe envia a localização a partir de uma aplicação de mapas, ou quando um site indica as coordenadas de um miradouro: cole-as e o marcador pousa exatamente lá.

Pesquisar um lugar pelo nome

Satélite, terreno e híbrido

O botão de camadas alterna entre o mapa normal, satélite, terreno e híbrido (satélite com os nomes das ruas). A vista de satélite é a indicada quando está a posicionar uma fotografia num trilho de caminhada, numa praia, num determinado edifício ou num ponto de um parque: coisas que não têm morada, mas que reconhece vistas de cima.

A vista de satélite facilita posicionar uma fotografia com exatidão

Direção

O número no canto superior esquerdo do mapa é a direção para onde a câmara estava virada, em graus. Rode o mapa com dois dedos para a alterar. Poucas aplicações a mostram, mas faz parte dos metadados da fotografia, e alguns gestores de fotografias e ferramentas de mapas usam-na para desenhar um pequeno cone que mostra para onde a fotografia olha.

Copiar uma localização para outras fotografias

Muitas vezes várias fotografias devem partilhar a mesma localização: tudo o que foi tirado num restaurante, todas as fotografias tiradas de um miradouro, ou fotografias de uma câmara sem GPS que tirou ao lado de um telemóvel que tem. Posicionar cada fotografia à mão seria aborrecido, por isso a aplicação tem uma área de transferência rápida para localizações.

  1. Numa fotografia que tenha a localização certa, toque no ⋮ ao lado de Geolocalização e toque na localização listada por baixo de Copiar.
  2. Dê-lhe um nome que reconheça mais tarde, como Ponte das Correntes, Budapeste.
  3. Abra qualquer outra fotografia, toque no mesmo ⋮, e as suas localizações guardadas aparecem por baixo de Colar. Toque numa para dar essa localização à fotografia.
  4. Salvar.

Copiar a localização de uma fotografia

Dar um nome a uma localização guardada

Colar uma localização guardada noutra fotografia

O lápis renomeia uma localização guardada, e o caixote do lixo elimina-a. As localizações guardadas mantêm-se enquanto a aplicação estiver aberta: são uma área de transferência para uma sessão de geomarcação, não um livro de endereços permanente. Para uma pasta inteira, o editor em lote (Episódio 4) é ainda mais rápido: selecione as fotografias, toque em Editar, defina Geolocalização uma vez e Salvar escreve-a em todas elas.

Remover uma localização

Para remover a localização de uma fotografia, por exemplo antes de publicar uma fotografia tirada em casa, toque em Remover EXIF (o ícone Exif riscado no topo do editor), marque Geolocalização e Salvar. Só a localização é removida; a data, as definições da câmara e tudo o resto ficam exatamente como estavam. O Episódio 8 trata o Remover EXIF em detalhe, incluindo remover tudo para uma fotografia completamente limpa.

Remover apenas a localização

Convém saber

  • A sua própria posição é opcional. A aplicação só pede a permissão de localização para mostrar onde você está no mapa, o que torna mais rápido geomarcar fotografias tiradas por perto. Recuse-a e tudo o resto funciona da mesma forma; recusámo-la enquanto gravávamos esta série.
  • Aceder à localização de ficheiros multimédia. Desde o Android 10, as aplicações não conseguem ler a posição GPS guardada nas fotografias a não ser que peçam esta permissão. O Photo EXIF Editor pede-a na primeira vez que abre; sem ela, todas as fotografias pareceriam não ter localização.
  • Fotografias HEIC. O editor funciona com JPEG e PNG. Converta primeiro as fotografias HEIC ou AVIF (Episódio 8); o conversor mantém a localização delas.
  • Verifique uma viagem inteira no Mapa de fotos (Episódio 7). Uma fotografia no meio do oceano, ou na cidade errada, salta logo à vista, e pode corrigi-la ali mesmo.
  • A procura da morada precisa de ligação à internet. As coordenadas são sempre mostradas; a morada é procurada online e pode faltar sem ligação ou em zonas remotas. As coordenadas são o que fica guardado na fotografia; a morada é apenas apresentada.

Receitas

Geomarcar fotografias de uma câmara sem GPS. Ordene a pasta da câmara por data. Para cada lugar, abra uma fotografia do telemóvel tirada no mesmo ponto, copie a localização dela, depois abra as fotografias da câmara desse ponto e cole-a. Para um dia inteiro no mesmo lugar, selecione as fotografias da câmara, toque em Editar, defina Geolocalização uma vez e guarde.

Corrigir uma fotografia com a localização errada. Abra-a, toque em Geolocalização, pesquise o lugar certo ou mantenha-o premido no mapa, confirme, guarde. Se várias fotografias do mesmo momento estão erradas, corrija uma e copie a localização dela para as outras.

Datar e localizar uma fotografia antiga digitalizada. Defina a data de captura (Episódio 2), depois toque em Geolocalização e pesquise o lugar. Se não souber o ponto exato, a localidade chega para a sua galeria a arrumar no sítio certo.

Preparar uma fotografia da sua casa para a web. Remover EXIF, marque Geolocalização, guarde. Pondere marcar também o fabricante, o modelo e o software da câmara se preferir não partilhar com o que fotografa.

O que se segue

No Episódio 4: Edição em lote editamos muitas fotografias de uma só vez: selecionar uma pasta, ver como o editor mostra os campos que diferem entre as fotografias, alterar os campos que interessam de uma só vez, e lidar com lotes grandes e com as permissões que o Android pede.

A série completa:

  1. Primeiros passos
  2. Datas e horas
  3. Localizações e geomarcação (este episódio)
  4. Edição em lote
  5. IPTC e os campos da câmara
  6. Modelos e Copiar EXIF
  7. O Mapa de fotos
  8. Privacidade e o conversor HEIC/AVIF

Obter a aplicação

As fotografias de exemplo desta série são fotografias CC0 do Wikimedia Commons.

Videos

Tutorial do Photo EXIF Editor – Ep. 3: Adicionar geotags a fotos no Android

Related app

Photo EXIF Editor

Veja, edite e remova os dados EXIF e a localização GPS das fotografias

Related posts