Política de privacidade
Last updated novembro 19, 2026
Política de Privacidade
Esta política de privacidade aplica-se a todas as aplicações móveis (doravante designadas por "Aplicação" ou "Apps") desenvolvidas e publicadas pela Banana Studio (doravante designada por "nós" ou "Prestador de Serviços") na Google Play Store e na Apple App Store. As nossas Apps são diferentes: algumas são gratuitas com anúncios, outras são pagas ou vendem compras na aplicação, e outras não contêm quaisquer serviços de terceiros. Cada secção abaixo indica a que tipo de App se aplica.
Apps sem análise, relatórios de falhas ou publicidade
As seguintes Apps não contêm serviços de análise, relatórios de falhas ou publicidade de qualquer tipo, não utilizam o ID de publicidade e não enviam a ninguém dados sobre si ou sobre a forma como as utiliza:
- Notedrift (net.xnano.android.notedrift)
- Headlyx (net.xnano.android.headlyx) — O Headlyx espelha o Android Auto de um telemóvel que liga para outro dispositivo seu; o microfone (assistente de voz e chamadas), a velocidade GPS lida apenas para indicar ao Android Auto se o carro está em movimento, e o vídeo, o som e o toque da sessão são trocados apenas entre o seu telemóvel e esse dispositivo através de uma ligação encriptada — não são armazenados (apenas a última imagem fica brevemente na memória enquanto é apresentada) e nunca são enviados para nós nem para terceiros.
- UniversalPrint (net.xnano.android.universalprint) — O UniversalPrint envia os documentos que imprime diretamente para a impressora que escolheu, através da rede local, de Bluetooth ou de um cabo USB; nunca são enviados para nós nem para terceiros, e não é guardada qualquer cópia depois de o trabalho terminar. O nome de utilizador e a palavra-passe de uma impressora, se esta os exigir, são guardados de forma encriptada no seu dispositivo e enviados apenas para essa impressora.
Para estas Apps, as secções "Análise e relatórios de falhas" e "Publicidade" abaixo não se aplicam.
Audio Relay (net.xnano.audiorelay.android)
O Audio Relay reproduz o som de um dos seus dispositivos nos seus outros dispositivos, através da sua própria rede Wi-Fi. É gratuito com um banner de publicidade, e uma compra única de "Remover anúncios" remove a publicidade para sempre. O que faz com os dados:
- Áudio: o que reproduz (rádio, ficheiros de música, o som de outras apps ou o microfone) é enviado apenas para os dispositivos que emparelhou, através da rede local, cifrado entre dispositivos emparelhados. Se ativar "Permitir clientes não emparelhados", os dispositivos na mesma rede podem ouvir sem emparelhar, e esse áudio não é cifrado. O áudio nunca é guardado nem enviado para nós ou para qualquer outro servidor.
- Nome do dispositivo: os dispositivos com a App anunciam o seu nome na rede local para se encontrarem uns aos outros. Pode alterar o nome nas definições da App.
- Rádio: ao pesquisar estações, as palavras pesquisadas são enviadas para o diretório escolhido (Radio Browser ou SHOUTcast), e ao reproduzir uma estação o seu dispositivo liga-se ao servidor dessa estação. Ambos veem o seu endereço IP, como qualquer site.
- Câmara: usada apenas para ler o código QR de emparelhamento. As imagens são processadas no dispositivo pelo Google ML Kit e não são guardadas.
- Publicidade: a App mostra anúncios da AdMob (ver "Publicidade" abaixo). No Espaço Económico Europeu, no Reino Unido e na Suíça pede o seu consentimento antes de pedir qualquer anúncio, e pode alterar a sua escolha mais tarde em Definições → Opções de privacidade de anúncios. Depois de comprar "Remover anúncios", a App deixa de pedir anúncios.
- Compras: "Remover anúncios" é comprado através do Google Play Billing (ver "Compras" abaixo).
Resumo da recolha de dados
O que não recolhemos: Não recolhemos, armazenamos nem tratamos quaisquer dados pessoais nos nossos próprios servidores. Não temos contas de utilizador nem nenhum servidor que receba os seus dados. As nossas Apps foram concebidas para respeitar a sua privacidade, minimizando a recolha de dados.
O que fica no seu dispositivo: O conteúdo que cria numa App (por exemplo, gravações, notas ou ficheiros que adiciona), as suas definições e quaisquer recibos de compra são guardados no armazenamento privado da App no seu dispositivo. Não são carregados. Pode eliminá-los na App, e desinstalar a App elimina-os. O conteúdo só sai do seu dispositivo se for o próprio a exportá-lo ou partilhá-lo e a escolher o destino.
O que os serviços de terceiros podem recolher: As Apps que integram os serviços de terceiros descritos abaixo podem ter determinadas informações recolhidas por esses serviços para que estes funcionem. Esses dados regem-se pelas políticas de privacidade dos próprios serviços e não são armazenados nos nossos servidores. Consoante os serviços que uma App utiliza, isto pode incluir:
- Informações do dispositivo (modelo do dispositivo, versão do sistema operativo)
- Estatísticas de utilização da aplicação e dados de análise
- Relatórios de falhas e registos de erros
- Identificadores de publicidade para personalização de anúncios
- Informações gerais de localização (ao nível do país/região, não a localização exata)
Nota importante: Não recolhemos dados de localização exata. Quaisquer informações relacionadas com a localização limitam-se a regiões geográficas gerais e são recolhidas exclusivamente por serviços de análise ou publicidade de terceiros, nas Apps que os utilizam.
Permissões
Algumas Apps pedem permissões do dispositivo para disponibilizar uma funcionalidade. Quando o fazem, a permissão é usada apenas para essa funcionalidade e os dados ficam no seu dispositivo:
- Microfone: As Apps que gravam som (por exemplo, a Notedrift, que grava o seu instrumento) processam o áudio no seu dispositivo e guardam-no no armazenamento privado da App. As gravações nunca são carregadas.
- Câmara: As Apps que utilizam a câmara processam as imagens no seu dispositivo para a funcionalidade que iniciou. As imagens nunca são carregadas.
- Bluetooth e dispositivos próximos: Utilizados apenas para encontrar e ligar a dispositivos como teclados MIDI. No Android 12 e posterior, a pesquisa é declarada como nunca sendo usada para determinar a localização.
- Localização no Android 11 e anterior: Estas versões do Android exigem a permissão de localização para que uma app possa procurar dispositivos Bluetooth. As Apps que a pedem por este motivo nunca leem a sua localização.
- Internet: Utilizada para mostrar anúncios e enviar dados de análise nas Apps que os têm (ver abaixo) e para transferir conteúdo estático.
Pode recusar ou retirar qualquer permissão nas definições do seu dispositivo; apenas a funcionalidade que dela necessita deixa de funcionar.
Serviços de terceiros
Análise e relatórios de falhas - Apenas nas Apps que os utilizam (nunca nas Apps indicadas no início)
Firebase Analytics (Google)
- Finalidade: analisar padrões de utilização da app e melhorar a experiência do utilizador
- Dados recolhidos: eventos de utilização da app, informações do dispositivo, localização geral (país/região)
- Política de privacidade: Política de Privacidade do Firebase
Firebase Crashlytics (Google)
- Finalidade: detetar, priorizar e compreender falhas e erros da app
- Dados recolhidos: registos de falhas, informações sobre o estado do dispositivo e dados de registo personalizados
- Política de privacidade: Privacidade do Firebase Crashlytics
Publicidade - Apenas nas Apps com anúncios (assinaladas com "Contém anúncios" no Google Play)
AdMob (Google)
- Finalidade: apresentar anúncios relevantes nas nossas Apps
- Dados recolhidos: identificadores de publicidade, informações do dispositivo, dados de interação
- Política de privacidade: Política de Privacidade do AdMob
Rede de Publicidade Yandex
- Finalidade: apresentar anúncios relevantes nas nossas Apps
- Dados recolhidos: identificadores de publicidade, informações do dispositivo, interação do utilizador com anúncios, dados gerais de localização
- Política de privacidade: Política de Privacidade da Yandex
Compras - Apenas nas Apps pagas e nas Apps com compras na aplicação (assinaladas com "Compras na app" no Google Play)
Google Play Billing (Google)
- Finalidade: processar compras
- A Google processa o pagamento ao abrigo da sua própria política de privacidade. A App recebe apenas um recibo de compra assinado, que verifica e guarda no seu dispositivo.
- Política de privacidade: Política de Privacidade da Google
Transferências - Apenas nas Apps que transferem conteúdo (por exemplo, a biblioteca de partituras e o som de piano da Notedrift)
Cloudflare (alojamento de ficheiros estáticos em assets.xnano.net)
- Finalidade: disponibilizar ficheiros estáticos, como bibliotecas de conteúdo ou sons
- Como qualquer pedido web, uma transferência revela o seu endereço IP ao servidor, que pode guardá-lo em registos de curta duração por motivos de segurança e fiabilidade. Nenhum identificador seu ou da sua utilização da App é enviado com estes pedidos.
- Política de privacidade: Política de Privacidade da Cloudflare
Serviços do Google Play
- Finalidade: funcionalidades essenciais para apps Android
- Política de privacidade: Política de Privacidade da Google
Importante: Toda a recolha de dados descrita acima é realizada por estes serviços de terceiros, e apenas nas Apps que os utilizam. Não temos acesso nem controlo sobre os dados pessoais que recolhem. Consulte as respetivas políticas de privacidade para obter informações detalhadas sobre as suas práticas de tratamento de dados.
Partilha e divulgação de dados
Uma vez que não recolhemos nem armazenamos dados pessoais nos nossos servidores, não partilhamos as suas informações pessoais com terceiros. No entanto, poderemos divulgar informações nas seguintes circunstâncias:
- Requisitos legais: quando exigido por lei, regulamento, processo judicial ou pedido governamental com força executória
- Segurança e proteção: para proteger os direitos, a propriedade ou a segurança dos nossos utilizadores ou do público em geral
- Transferências empresariais: no âmbito de qualquer fusão, venda de ativos ou aquisição da nossa empresa
Os seus direitos e opções
Recusar a recolha de dados:
- Recusa total: desinstale a App do seu dispositivo
- Conteúdo no dispositivo: elimine-o na App ou desinstale a App
- Permissões: recuse-as ou retire-as nas definições do seu dispositivo
- Personalização de anúncios (Apps com anúncios): pode recusar a publicidade personalizada nas definições do seu dispositivo (ID de publicidade da Google no Android ou Limitar rastreio de anúncios no iOS)
- Análise (Apps que a utilizam): alguma recolha de dados de análise pode ser limitada através das definições de privacidade do seu dispositivo
Como exercer os seus direitos: Uma vez que não armazenamos dados pessoais, a maioria dos pedidos relativos a direitos sobre dados deve ser dirigida aos serviços de terceiros relevantes. No entanto, pode contactar-nos através de [email protected] para obter orientação sobre como exercer os seus direitos.
Conservação de dados
A nossa conservação de dados: Uma vez que não recolhemos nem armazenamos dados pessoais nos nossos servidores, não existe nenhum período de conservação de dados aplicável aos nossos serviços. O conteúdo no seu dispositivo é guardado até o eliminar ou desinstalar a App.
Conservação de dados por terceiros: Os dados recolhidos por serviços de terceiros (Firebase Analytics, AdMob, registos da Cloudflare, etc.) estão sujeitos às respetivas políticas de conservação. Consulte as respetivas políticas de privacidade para conhecer os períodos de conservação específicos.
Privacidade das crianças
As nossas Apps não se destinam a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos intencionalmente informações pessoais de crianças com menos de 13 anos. As nossas Apps cumprem a Children's Online Privacy Protection Act (COPPA).
Se tomarmos conhecimento de que uma criança com menos de 13 anos forneceu informações pessoais através de qualquer serviço de terceiros integrado nas nossas Apps, tomaremos medidas para garantir que essas informações são eliminadas em conformidade com a legislação aplicável.
Se for pai, mãe ou tutor e considerar que o seu filho forneceu informações pessoais através das nossas Apps, contacte-nos através de [email protected].
Medidas de segurança
Embora não armazenemos dados pessoais nos nossos servidores, estamos empenhados em proteger a privacidade dos nossos utilizadores:
- Revemos regularmente as nossas Apps e integrações de terceiros quanto às boas práticas de segurança
- Garantimos que todos os serviços de terceiros que integramos cumprem medidas de segurança conformes às normas do setor
- As nossas Apps guardam o conteúdo do dispositivo no seu armazenamento privado e utilizam ligações encriptadas (HTTPS) para as transferências
- Aplicamos medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger contra o acesso, alteração, divulgação ou destruição não autorizados de dados
Transferências internacionais de dados
Os serviços de terceiros que integramos podem transferir e tratar dados em países diferentes do seu país de residência. Estas transferências são realizadas em conformidade com a legislação de proteção de dados aplicável e com as políticas de privacidade dos respetivos serviços de terceiros.
Atualizações a esta Política de Privacidade
Poderemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente para refletir alterações nas nossas práticas, por exemplo quando uma App adiciona um serviço ou uma permissão, ou por outros motivos operacionais, legais ou regulamentares. Notificaremos os utilizadores de quaisquer alterações relevantes:
- Atualizando a data de "Última atualização" desta política
- Publicando um aviso nas nossas Apps (se possível)
- No caso de alterações significativas, fornecendo um aviso adicional através das lojas de aplicações ou de outros meios de comunicação
A continuação da utilização das nossas Apps após quaisquer alterações indica a sua aceitação da Política de Privacidade atualizada.
Informações de contacto
Se tiver dúvidas, preocupações ou pedidos relativos a esta Política de Privacidade ou às nossas práticas de privacidade, contacte-nos:
Email: [email protected]
Programador: Banana Studio
Responderemos ao seu pedido num prazo razoável.
Consentimento
Ao transferir, instalar e utilizar as nossas Apps, declara que leu e compreendeu esta Política de Privacidade e as práticas descritas para o tipo de App que utiliza.
Última atualização: 19 de novembro de 2026