CamRelay 1.0.8: Nói chuyện với camera điện thoại từ trình duyệt
CamRelay 1.0.8 thêm đàm thoại hai chiều ngay từ trình duyệt: mở giao diện web qua HTTPS, giữ nút Nói và giọng của bạn sẽ phát trên điện thoại. HTTPS nay chạy trên cùng cổng như trước. Hai bản sửa lỗi giúp xem trực tiếp trên trình duyệt và bắt đầu phát từ web ổn định hơn.
On this page
CamRelay 1.0.8 đã có mặt trên Google Play. Trước đây, đàm thoại hai chiều cần một đầu ghi NVR hoặc trình phát hỗ trợ kênh ngược RTSP, chẳng hạn Frigate hay go2rtc. Từ bản này, mọi trình duyệt đều làm được: mở giao diện web của CamRelay qua HTTPS, giữ nút Nói, và giọng của bạn sẽ phát trên loa điện thoại trong khi bạn vẫn tiếp tục xem trực tiếp.
HTTPS, trên cùng một cổng
Trình duyệt chỉ cho phép trang web dùng micrô trên trang bảo mật (HTTPS). Vì vậy giao diện web của CamRelay nay cũng phản hồi qua HTTPS, trên chính cổng bạn đang dùng: nếu bạn mở http://192.168.1.50:8888, phiên bản bảo mật đơn giản là https://192.168.1.50:8888. HTTP thường vẫn hoạt động như trước, và đầu ghi NVR, Frigate, Home Assistant cùng các trang đã đánh dấu của bạn cũng vậy.

CamRelay tự tạo chứng chỉ của riêng mình trên điện thoại ngay lần khởi động đầu tiên, nên bạn không cần thiết lập gì. Vì chứng chỉ này là tự ký, trình duyệt sẽ cảnh báo một lần khi bạn mở trang HTTPS. Trong mạng của riêng bạn, cứ yên tâm tiếp tục:
- Chrome, Edge: nhấp Nâng cao, rồi nhấp Tiếp tục truy cập … (không an toàn).
- Firefox: nhấp Nâng cao…, rồi nhấp Chấp nhận rủi ro và tiếp tục.
- Safari: nhấp Hiện chi tiết, rồi nhấp truy cập trang web này.
Trình duyệt ghi nhớ lựa chọn của bạn, nên cảnh báo chỉ hiện ở lần đầu. Hướng dẫn này cũng được tích hợp sẵn trong giao diện web, kèm dấu vân tay của chứng chỉ để bạn so với thông tin trình duyệt hiển thị, và một liên kết tải về nếu bạn muốn tin cậy chứng chỉ vĩnh viễn trên một thiết bị.

Đàm thoại hai chiều từ trình duyệt
Trên trang HTTPS, thanh Nói xuất hiện bên dưới phần xem trực tiếp ngay khi luồng đang chạy. Thanh này có cả hai cách nói chuyện:
- Giữ để nói: nhấn giữ nút, nói, rồi thả ra. Dùng được bằng chuột, ngón tay hay bàn phím.
- Bắt đầu nói / Dừng nói: bật nói chuyện, trò chuyện, rồi tắt đi.

Lần đầu tiên, trình duyệt sẽ xin quyền dùng micrô của bạn. Sau đó giọng của bạn phát trên loa ngoài của điện thoại, ở chế độ cuộc gọi của điện thoại, với tính năng khử tiếng vọng và giảm tiếng ồn của trình duyệt. Phần xem trực tiếp vẫn phát trong khi bạn nói, và đầu ghi NVR vẫn ghi hình: không có gì bị gián đoạn. Mỗi lúc chỉ một người nói được; trình duyệt thứ hai sẽ nhận thông báo ngắn "có người khác đang nói chuyện với điện thoại".

Mẹo: thanh Nói dùng Âm lượng phát trong mục cài đặt Đàm thoại hai chiều của ứng dụng, cũng chính là cài đặt áp dụng cho đàm thoại từ đầu ghi NVR.
Các lỗi khác đã sửa trong bản 1.0.8
Xem trực tiếp trên trình duyệt không hiện video trên một số điện thoại
Trên những điện thoại đã chạy liên tục trong thời gian dài, phần xem trực tiếp trong giao diện web kết nối được nhưng không bao giờ hiện hình, rồi chuyển về chế độ MJPEG chậm hơn. Nguyên nhân là sự lệch giữa hai đồng hồ bên trong điện thoại, lệch càng nhiều sau mỗi giờ điện thoại ở trạng thái ngủ. Giờ xem trực tiếp phát được trên mọi điện thoại chúng tôi đã thử, kể cả những máy chưa khởi động lại suốt nhiều tuần.
Bắt đầu phát từ web khi ứng dụng đang ở nền sau
Nếu màn hình CamRelay không ở phía trước, chẳng hạn vì bạn đã chuyển sang ứng dụng khác, việc bắt đầu hay dừng phát từ giao diện web có thể làm ứng dụng bị treo, kéo theo cả giao diện web. Giờ ứng dụng đưa mình lên nền trước trước tiên, chờ camera, rồi mới bắt đầu phát.
Trên Android 10 trở lên, ứng dụng chỉ có thể tự đưa mình lên nền trước nếu được phép hiển thị trên ứng dụng khác. Nếu CamRelay chưa có quyền này, lệnh bắt đầu từ web sẽ bị bỏ qua, và lần tới khi bạn mở ứng dụng, nó sẽ giải thích chuyện gì đã xảy ra và đề nghị cấp quyền. Nếu bạn đã cho phép để tự phát khi khởi động máy, thì không có gì thay đổi.

Cập nhật ngay
CamRelay 1.0.8 đang được phát hành dần trên Google Play. Nếu bạn chưa thấy bản cập nhật, nó sẽ đến trong vài ngày tới. Sau khi cập nhật, hãy mở giao diện web, chạm nút Mở trang HTTPS bên dưới phần xem trực tiếp, và nói xin chào.
Bạn có góp ý hay ý tưởng? Hãy chạm vào Góp ý trong màn hình Giới thiệu của ứng dụng. Chúng tôi đọc mọi tin nhắn.
Videos
Related app
CamRelay - RTSP Live IP Camera
Biến điện thoại Android của bạn thành một chiếc máy ảnh mạng RTSP mạnh mẽ.
Related posts
CamRelay 1.0.7: Bảo vệ camera điện thoại bằng tên đăng nhập và mật khẩu
CamRelay 1.0.7 thêm mục cài đặt Bảo mật: chỉ một tên đăng nhập và mật khẩu nay bảo vệ luồng RTSP, ONVIF và giao diện web. Tính năng này mặc định tắt, nên mọi thứ giữ nguyên cho đến khi bạn bật lên. Giao diện web chỉ hỏi đăng nhập một lần, không còn cửa sổ đăng nhập bật lên liên tục, cùng hai bản sửa lỗi nhỏ giúp việc thiết lập suôn sẻ hơn.
CamRelay 1.0.6: Hỗ trợ ONVIF sâu hơn cho đầu ghi NVR, xem trực tiếp trên web mượt mà hơn
CamRelay 1.0.6 giúp đầu ghi NVR và các ứng dụng ONVIF làm được nhiều hơn hẳn với camera điện thoại: nhận sự kiện ghi hình và đèn pin, chỉnh độ sáng và zoom, và đổi tên camera. Windows và đầu ghi NVR nhận ngay tên camera mới. Xem trực tiếp trên web có thể tiếp tục phát khi thẻ ở chế độ nền, cùng nhiều bản sửa lỗi giúp giao diện web dùng hằng ngày mượt mà hơn.
CamRelay 1.0.5: Sẵn sàng cho Android 17, và nay đã có tiếng Việt
Android 17 bổ sung một quyền mới mà ứng dụng phải có trước khi được giao tiếp với các thiết bị trong mạng Wi-Fi của bạn. CamRelay 1.0.5 xin quyền này, giải thích lý do và giúp bạn dễ dàng bật lại sau, để đầu ghi NVR, VLC và trình duyệt vẫn kết nối được với camera. Ứng dụng nay cũng đã có tiếng Việt, được dịch đầy đủ hơn ở mọi ngôn ngữ, và trình Quản lý file trên web đã hoạt động trở lại bằng tiếng Pháp và tiếng Ý.