CamRelay 1.0.8：從瀏覽器對你的手機攝影機說話

CamRelay 1.0.8 現已在 Google Play 上架。在這之前，雙向對講需要支援 RTSP 回傳通道的 NVR 或播放器，例如 Frigate 或 go2rtc。從這個版本開始，任何瀏覽器都做得到：以 HTTPS 開啟 CamRelay 的網頁介面，按住 說話 按鈕，你的聲音就會從手機的喇叭播放出來，同時你還能繼續觀看即時畫面。

HTTPS，使用相同的連接埠

瀏覽器只允許安全（HTTPS）頁面上的網頁使用麥克風。因此 CamRelay 的網頁介面現在也會透過 HTTPS 回應，而且 就在你原本使用的連接埠上：如果你開啟的是 http://192.168.1.50:8888，安全版本就是 https://192.168.1.50:8888。一般的 HTTP 和以前一樣繼續運作，你的 NVR、Frigate、Home Assistant 和書籤也都不受影響。

CamRelay 第一次啟動時會在手機上建立自己的憑證，所以不需要任何設定。由於這個憑證是自簽的，開啟 HTTPS 頁面時 瀏覽器會警告一次。在自家網路中可以放心繼續：

• Chrome、Edge： 按一下「進階」，再按「繼續前往 …（不安全）」。
• Firefox： 按一下「進階…」，再按「接受風險並繼續」。
• Safari： 按一下「顯示詳細資訊」，再按「瀏覽此網站」。

瀏覽器會記住你的選擇，所以只有第一次會看到警告。網頁介面內建了同樣的指南，還附上憑證指紋，讓你能和瀏覽器顯示的內容比對；如果想在某台裝置上永久信任這個憑證，也有下載連結。

從瀏覽器雙向對講

在 HTTPS 頁面上，只要串流開始運作，即時畫面下方就會出現 對講列。兩種說話方式都有：

• 按住說話：按住按鈕、說話、放開。滑鼠、手指或鍵盤都可以。
• 開始說話 / 停止說話：開啟對講，進行對話，再關閉。

第一次使用時，瀏覽器會詢問是否允許使用麥克風。之後你的聲音會以手機的通話模式從手機的喇叭播放，並套用瀏覽器的回音消除和雜訊抑制。說話時即時畫面會繼續播放，你的 NVR 也會繼續錄影：什麼都不會中斷。同一時間只能有一個人說話；第二個瀏覽器會看到一則簡短的「有其他人正在通話」訊息。

小提示： 對講列使用的是 App 雙向對講設定中的 播放音量，和 NVR 對講所套用的是同一個設定。

1.0.8 的其他修正

部分手機的瀏覽器即時畫面沒有影像

在已經運作很長時間的手機上，網頁介面的即時畫面雖然連上了，卻一直沒有畫面，最後退回較慢的 MJPEG 模式。原因是手機內部兩個時鐘之間的偏差，手機每多睡眠一小時，偏差就更大。現在即時畫面在我們測試的每一台手機上都能播放，包括好幾週沒有重新開機的手機。

App 在背景時從網頁啟動串流

如果 CamRelay 的畫面不在前景，例如你切換到了另一個 App，從網頁介面啟動或停止串流可能會讓 App 當掉，網頁介面也跟著失效。現在 App 會 先回到前景，等待攝影機就緒，再啟動串流。

在 Android 10 及更新版本中，只有在允許 在其他應用程式上層繪製 時，App 才能自行回到前景。如果 CamRelay 還沒有這項權限，從網頁啟動的要求會被忽略，下次你開啟 App 時，它會說明發生了什麼事，並提議授予權限。如果你已經為了開機時自動啟動允許過這項權限，那就什麼都不會改變。

取得更新

CamRelay 1.0.8 正在 Google Play 上陸續推出。如果你還沒看到更新，應該會在幾天內收到。更新後，開啟網頁介面，點選即時畫面下方的 開啟 HTTPS 頁面 按鈕，然後打聲招呼吧。

在 Google Play 下載 CamRelay

有任何意見或想法嗎？請在 App 的 關於 畫面點選 意見回饋。每一則訊息我們都會詳細閱讀。